40年ぶりの滞在でハワイ旅行を満喫